Verifikace

Poskytování informací ze studijní evidence

  1. Studenti mají přístup k informacím o průběhu svého vlastního studia prostřednictvím Integrovaného studijního informačního systému (InSIS); další informace v souvislosti s jejich vlastním studiem jim poskytuje studijní oddělení.
  2. Informace o ukončeném studiu (Potvrzení doby studia, Výpis zkoušek apod.) poskytuje absolventovi na písemnou žádost a za úhradu administrativního poplatku PRAV resp. Centrální spisovna.
  3. Žádosti orgánů veřejné moci (soudy, Policie ČR, Česká správa sociálního zabezpečení apod.) o informace o probíhajícím nebo ukončeném studiu, vyřizuje PRAV resp. Centrální spisovna,
  4. Žádosti právnických či fyzických osob (zaměstnavatelé, personální agentury, vysoké školy apod.), o informace o probíhajícím nebo ukončeném studiu, vyřizuje Pedagogické oddělení v součinnosti s Oddělením interní kontroly a auditu. Dané žádosti je nutné zasílat na e-mailovou adresu verifications@vse.cz. Absolventi, kteří nejsou dohledatelní v InSIS, spadají do kompetence PRAV, resp. Centrální spisovny. Podmínkou pro poskytnutí informace je (1) řádné prokázání identity žadatele a (2) existence zákonného titulu pro poskytnutí údajů.

 

Providing information from student records

  1. Students have access to information about the progress of their own studies through the Integrated Student Information System (InSIS); further information in relation to their own studies is provided by the Study Department.
  2. Information on the completion of studies (Confirmation of Study Period, Examination Transcript, etc.) is provided to graduates on written request and on payment of an administrative fee by the PRAV or the Central Registry.
  3. Requests from public authorities (courts, the Police of the Czech Republic, the Czech Social Security Administration, etc.) for information on ongoing or completed studies are handled by the PRAV or the Central Registry,
  4. Requests from legal or natural persons (employers, recruitment agencies, universities, etc.) for information on ongoing or completed studies are handled by the Education Department in cooperation with the Internal Control and Audit Department. Requests should be sent to the e-mail address verifications@vse.cz. Graduates who are not traceable in the InSIS fall under the responsibility of the PRAV or the Central Registry. The conditions for providing the information are (1) proper proof of the identity of the applicant and (2) the existence of a lawful title for providing the data.